Estamos aqui em cima há horas.
Se querem saber, a única coisa que encontraremos é nada.
Chama isto de nada?
Me acorde quando vir uma porta com uma placa de saída.
Onde está sua capacidade de se maravilhar com o mundo?
Na casa da árvore, na segunda taça de vinho.
Está escurecendo, Challenger...
Melhor pousar e montar acampamento.
Ninguém disse nada sobre acamparmos.
Estava guardando essa... para que fosse surpresa.
Lá vamos nós.
Será preciso um furacão para que esse balão se mova.
Está bem, está bem, não sou um burro de carga.
Apenas mais algumas coisas.
Que tal dar uma mão?
Mas é claro.
Vou pegar a lenha.
Chega.
Não chegue mais perto.
Pontualidade britânica.
Última vez eu banco o bom samaritano.
Você está bem?
O filho da mãe tentou me morder.
-Dá para acreditar nisso? -Na verdade, dá.
É melhor levarmos você de volta ao acampamento e limpar isso.
Eu estou bem.
No alvorecer do século
um grupo de aventureiros decide provar o impossível.
A existência de um mundo pré-histórico.
O visionário.
A herdeira.
O caçador.
O cientista.
E o repórter.
Todos em busca da maior aventura de suas vidas.
Presos em uma terra selvagem.
Ajudados por uma beleza indomável.
Juntos, eles lutam para sobreviver
neste mundo incrível de civilizações perdidas
e criaturas aterrorizantes.
Sempre buscando um caminho para casa.
Um jeito de sair do...
Mundo Perdido.
The Lost World 1x07 Blood Lust
Equipe Queens Of The Lab - Diabolicamente Majestosas -
Twitter: @Queens_OfTheLab
Queens: TowandaBR / Rai / cRêSpO
Queens: débis / Keila
Me lembre por que estou ajudando a enterrar algo em que atirou.
Predadores...
sentem o cheiro de um cadáver, em seguida nos farejam.
Então, a menos que queira companhia esta noite...
Nem sonhando.
Está quase, só mais um pouco, Marguerite.
Predadores...
Se quer saber, enterramos o único predador
há muitos quilômetros.
O que é?
Desembuche.
Interessante...
parecem marcas de mordida no pescoço do animal.
Deve haver algo no ar esta noite.
São marcas de dentes.
Isto é peculiar, não há sangue...
Não há sangue em lugar algum.
Nem uma gota de sangue?
Maravilha!
É óbvio que o cara morto era um vampiro.
Eu estava brincando.
Eu sabia que havia algo no ar esta noite.
Está ficando tarde...
É melhor voltarmos para o enterro.
Verdade, eu juro.
Me pergunto quem fez isso.
Incrível...
churrasco incrível... O que você disse que era?
Pensando bem, talvez seja melhor viver no mistério.
Estou feliz que esteja aqui.
Está?
Claro...
Quero dizer, todos vocês, é claro.
É claro.
Eu estava sozinha.
Alguém maravilhosa como você...
nunca deveria se sentir só.
Obrigada, Ned Malone...
Só por isso...
você lava a louça.
-Aonde está indo? -Você verá.
Eu toquei seu rosto...
Alguém tão maravilhosa quanto você...
Então eu a beijei.
Ned?
O que está fazendo?
Entre.
Não vou pedir de novo.
Espere, estou indo...
Só um segundo...
Quase lá.
Veronica, isso não é justo.
Veronica.
Você não deveria estar de vigia?
Agora não.
Um sonho que já tive antes.
Roxton, devagar.
Roxton!
Pare com isso.
Me largue.
Pare com isso!
Roxton!
Deixe-a, John!
Roxton!
Eu tendo a despertar o lado bestial dos homens.
Vejo que temos o mesmo problema.
-Como? -Não conseguia dormir.
Nem eu...
-Professor? -Sim?
Tenho um problema.
Tenho certeza que ela entenderá.
-Quem? -Sua jovem garota em casa.
-Qual o nome? -Gladys.
Sim. Lindo nome: Gladys. Como é também Veronica.
Este é o problema.
Digo, amo Gladys.
Mas tudo que ela sabe é que posso estar morto.
De fato.
Então isso não me faria infiel, faria?
O que acha, professor?
Acho que é hora de um de nós ir para cama. Boa noite, Ned.
Obrigado. Por nada.
Veronica?
O que foi? Está tremendo.
Eu não sei.
Havia alguém. Um homem, bem aí, onde está agora.
Não há ninguém aqui além de nós, querida, teve um pesadelo.
Pele escura, olhos castanhos.
Sua mão estava estendida.
Pareceu tão real.
Às vezes, a noite pode nos pregar peças.
São 12 metros até o chão. Um salto enorme se fosse real.
A menos que seu homem misterioso possa voar.
Mudei de ideia. Não me importo se não o virmos novamente.
Agora podemos parar?
Veja. Estamos na pista certa. Esse caminho.
É apenas um galho quebrado.
Pelo que sabemos, pode ter sido uma fuga de coelhos.
Com 3 metros de altura?
Não. Isso é coisa do Roxton. Por aqui.
Logo depois de você, Indiana.
Sinto-me tão tola.
Não te acho tola de forma alguma.
-Não costumo me assustar. -Fiquei feliz.
Deu-me a chance de vê-la novamente ontem à noite.
Perdoem nossa intromissão, mas ele insistiu muito.
-Meu pesadelo. -Sou Niko...
seu marido.
Bem-vindo, meu amor.
Quem eu sou?
Você veio para casa.
Está dizendo que quer comprar Veronica?
É a tradição da minha tribo.
Só pode estar brincando.
Na verdade, Ned, existem países,
como a África, onde se troca a esposa por gado.
É, mas de onde eu vim, se um cara faz isso,
tem sua cabeça enfiada num hidrante.
A mulher Veronica é sua?
Com licença. Não estamos na África.
Não vou mugir e não estou à venda.
É uma oferta irresistível, mas não, obrigada, e adeus.
-Então a mulher é sua. -Sim, Verônica é minha.
Ned, não.
Entendo.
Vai considerar minha oferta e voltarei para a resposta.
-E se ele recusar? -Lutaremos até a morte.
-Tudo seu? -Sim.
Um pouco de casa, bem aqui, na floresta.
Quase esqueceu o que isso é, não é mesmo?
Sim.
Ainda não, meu bichinho.
Há algo a ser dito por antecipação.
Meu peito...
Está apertado. O que é isso?
A transformação começou.
Que diabos está acontecendo comigo?
Está despertando, meu amor.
Alguns dirão que está doente, mas eles não têm alma...
não têm paixão. Não é doença. É um presente.
Diga-me, está pronto? Está com fome?
Beba!
Mais. Beba tudo.
Meu Deus.
Ou, pelo menos, coisa melhor.
Não tenha medo, aceite o presente.
-Impossível. -Nada mais é impossível.
Veja como a vida pode ser boa. Sente isso?
-Você fez isso comigo. -Fiz. Venha cá.
Renda-se à fome... renda-se a si mesmo.
Maldita seja.
Sim... sim...
Posso jurar que estamos andando em círculos.
Isso porque Roxton voltou.
Se ele não quer ser encontrado...
-Que diabos é isso? -Ficou maluco?
Está morto.
O corpo continua quente.
Há alguma feridas feitas por algo longo e afiado.
Uma faca?
-Olhe isto. -Tenho mesmo?
Mais marcas no pescoço. Pequenas, mas continuam ali.
Vou aceitar sua palavra.
Que tipo de criatura faria isso?
Meu Deus.
Botas tamanho 43.
E sabemos quem as usa.
Sou o único que não precisa temer.
Linda.
A primeira vez que te vi, meu coração parou.
Só havia seu rosto, o seu sorriso.
Até a selva ficou quieta.
Porque meu amor calou os animais.
Há muitas outras, até mesmo da sua tribo.
Não, você não entende.
Eu era um garoto, tinha uns seis anos.
Foi a primeira vez que te vi.
Me viu, há tantos anos?
No meu sonho.
Seu sonho?
E muitos depois desse.
Diga que nunca sonhou comigo.
Nossos sonhos são uma profecia.
Fomos feitos para ficarmos juntos.
Sem você, sou incompleto.
Não, por favor, saia.
É maravilhoso!
Que sentimento é este?
A ausência de medo.
Você pertence a mim agora...
às estrelas...
você é a menor partícula do planeta mais distante do sol.
É os pensamentos secretos e sonhos
de cada um que conheceu, amou ou perdeu.
O universo é seu.
Nunca vou te deixar.
Um dia tentará me matar.
Nunca.
Um instinto está levando a sua razão.
Acontecerá, mas não hoje.
Você está falando bobagem.
O lema de meu pai era a seleção natural.
Seu pai...
onde está a sua família agora?
Bem aqui.
Meu pai foi mordido pela besta
e, nessa noite, matou minha mãe e nossos empregados.
Ele se alimentou de mim. Não pôde me matar.
Seu amor era muito forte.
Mas, na noite seguinte, sua fome foi maior.
Mas você continua viva.
Claro, nessa hora estava faminta também.
Como disse, seleção natural.
O que é isso?
Sangue fresco, meu amor...
Sangue fresco.
Dois, um para cada.
Tem certeza que está pronto?
Estou pronto.
Eu vou primeiro... sozinho.
Não haverá volta.
Eram meus amigos, confiarão em mim.
Certo, meu amor, mas seja rápido.
Estou faminta.
Diga-me que também está vendo.
Quem construiria um palacete no meio da floresta?
-Como é? -Quieta, tem alguém vindo.
-Roxton! -Já era hora.
Corram!
Vá com calma.
Estão surdos? Corram!
-Vamos. -Não podemos deixá-lo.
Sabemos onde ele está, podemos voltar.
Isso é ridículo.
Não tenho dúvidas disso.
Não pode enfrentar Niko.
Então quem vai? Summerlee? Você?
Por que não?
Pedi a sua proteção?
-Não precisa. -Não preciso de um herói.
Ou luto com ele, ou vocês se casam.
Não vejo outras opções.
Talvez eu veja.
Você os mandou embora?
Nunca mais faça isso.
Deveria ter te deixado morrer.
Mas já estou apegada a você.
Marguerite...
e Challenger são meus amigos.
Você só tem uma amiga agora, meu amor.
Vê seu peito vibrando, sente seu sangue pegando fogo?
Há quanto tempo você não come?
Venha cá.
Seja paciente.
Agora!
O que está fazendo?
Eliminando a sua confusão.
Largue isso.
Não me teste.
Só vou te desapontar.
Deixou seus amigos escaparem porque não está faminto.
Logo suas vontades se tornarão delírios,
seus desejos serão loucura.
Logo fará qualquer coisa para se alimentar.
Nunca havia visto algo como aquilo.
Você viu o rosto de Roxton?
A pele e os olhos?
Deve ser uma febre ou algum tipo de doença.
Qual?
Digamos que o homem que atacou Roxton
passou para ele um germe, algo contagioso.
Um animal raivoso infecta o outro.
E afeta o julgamento dele.
Transpiração, dificulta a respiração,
deixa o sangue sem oxigênio.
É uma boa teoria,
mas o que acontece se ele nos atacar?
Roxton!
Sou eu, Challenger!
Roxton!
Vamos lá.
Nunca achei que diria, mas não quero atirar.
Por favor, John!
Obrigada.
Sua mira já foi melhor, minha cara.
Acho que meu coração não queria fazer isso.
O que faremos com ele?
Não temos escolha... precisamos envenená-lo.
O quê?
Mais uma vez, envenenamos Roxton para curá-lo?
A infecção está destruindo as células vermelhas dele.
Atacamos isso do mesmo jeito que atacamos câncer.
Intoxicamos o sangue dele...
e a bactéria não poderá sobreviver.
Lembre-me de nunca adoecer perto de você.
Aonde está indo?
Certo. Vamos acabar com isto.
Essa luta não é sua...
É minha.
Notei essas plantas nos últimos quilômetros de nossa caminhada.
Beladona.
-Bela dama. -Assim chamada
porque as mulheres italianas costumavam aplicá-la nos olhos.
As pupilas dilatadas eram consideradas atraentes.
Ainda bem que moda é algo passageiro.
Amassamos as amoras...
e damos o suco para o nosso amigo.
E depois?
Rezamos.
Eu não quero matá-lo.
Somos dois.
Então me venda sua mulher.
Não sou mulher dele!
Ned, por favor, pare.
Afaste-se, você pode se machucar.
Ned!
Parem com isso! Os dois, parem!
Mantenha-o calmo.
É uma linha tênue entre curá-lo e matá-lo.
Ele está se desintoxicando,
o sangue está combatendo o veneno.
Meu Deus, ele...
E agora?
Não saberemos por algumas horas...
até ele acordar.
Quer dizer, se ele acordar.
Ned! Niko!
Por favor...
Ninguém morrerá por mim.
Veronica, que diabos está fazendo?
Terminando com isto.
Abaixe a faca.
Vocês podem brigar pelo meu cadáver.
Veronica, por favor, não.
Vocês vão parar?
Isso é um truque.
Ela não faria isso.
Adeus, Ned.
Por quê?
Por que minha vida tem mais valor que a de vocês?
Você faria isso?
Sim.
Negue a profecia, negue nossos corações.
Foi só um sonho.
Isto te pertence.
Você pode sair da minha vida, Veronica,
mas nunca deixará meus sonhos.
Boa viagem, Niko.
Seja digno dela.
Vamos deixar bem claro...
eu não sou dele,
eu não sou sua.
Estávamos loucos.
Estávamos desesperados.
Que direito tínhamos de arriscar a vida dele?
O Roxton que conhecemos estava morto.
A coisa em que se tornou teria nos matado
e continuaria matando.
Pelo menos demos uma chance a ele.
Roxton!
A febre cedeu.
Graças a Deus!
Acho que ele vai ficar bem.
Bem-vindo de volta.
Meu Deus...
o que vocês fizeram?
Ele está desorientado...
Provavelmente devido aos efeitos do veneno.
Calma...
Calma, calma.
Vá com calma, meu velho...
Vamos levá-lo de volta ao balão.
Não, ainda não.
Para alguém que acabou de voltar dos mortos...
você não parece muito feliz.
Eu podia ouvir o vento...
como ele acariciava as montanhas a quilômetros de distância.
Podia sentir...
o surdo bater do coração de um pássaro em voo.
E quando eu olhava para as estrelas...
-Esqueça. -Não, continue...
por favor.
De repente...
eu sabia todas as respostas.
Eu podia entender e ver como tudo fazia sentido.
Eu fazia parte de algo maior.
Eu me sentia em casa...
Você tem ideia...
de como é se sentir assim?
Challenger, espere!
-Eu vou sozinho. -Tem certeza?
É melhor assim.
Acha que ele sabe o que está fazendo?
Calista!
Você me deixou...
Posso sentir.
-Alimentar-se de carne humana... -Somos muito mais que humanos.
Volte para mim.
Não posso.
Quando você se sentiu
mais vivo, mais poderoso,
mais em paz?
Calista, meus amigos podem te ajudar...
Te curar da infecção, como eles me curaram.
Eu sou pura vida...
Tudo o que você é agora é...
morte lenta...
mas não por muito tempo.
Eu não quero te matar.
Você não vai.
Calista...
não precisa ser assim.
Receio que precise.
Mas, ao menos, terei você para me alimentar
uma última vez.
Pode enganá-los... mas não a si mesmo.
Sabe que eu estava certa.
Não!
Exatamente onde o deixamos.
Vamos acampar esta noite e partimos ao amanhecer.
-Pode acender o fogo? -Está bem.
Roxton, pode me dar uma mão com o balão?
Olhando para ele, não parece diferente?
Não mais...
agora ele se parece como o resto de nós.
Ele ficará bem.
Gostaria de ter sua confiança.
Se há algo que Roxton entende é como sobreviver.
Equipe Queens Of The Lab - Mais que legenders -